ppb上でコピペの為にカーソル移動したところ、全角文字が
乱れて表示されます。

カーソルを右に移動した時、字の左半分が2個表示される。
その状態で左に戻すと、戻っていくが戻らないばあいもある。

windows10 64bit上でDW64bit版 +3,+4 で発見したので報告します。

ppv 16進表示の件、+4 で見やすくなっていました。
ありがとうございました。

PPb の表示は使用しているコンソール次第で違いが出てきます。
該当症状はWTを使用していない従来のコンソールで、
ログ参照モードのときでよかったでしょうか。

この現象はこちらでも起きていますが、今のところ解決できていません。

対処方法として、最小化→通常に戻すか、おかしくなった箇所を
画面外にスクロールして戻すかして画面を再描画すると元に戻ります。