このことについて、以前は　“試行(T)”　ボタンを押すと、変換の結果を確認することができましたが、現在はできません。

結構、間違うので、試しを確認できるようにしてもらえると、助かります。

> このことについて、以前は　“試行(T)”　ボタンを押すと、変換の結果を確認することができましたが、現在はできません。
>
> 結構、間違うので、試しを確認できるようにしてもらえると、助かります。

すいません　。　タイトルの　“ctrl + R”は　"shift + R" の　間違いでした。

ログ関係の設定をいじっていなければ、試行を押したときにダイアログが
下に伸びてログが表示されますが、今はどんな状態になっていますか。
ログ関係の設定は色々あるので、例えばファイルへのログを有効に
していると、ファイルへの出力のみになるかもしれません。

また、その他タブの「処理経過をログに表示」を有効にして
別窓にログ出力されるかを確認してみてください。