いつも便利に使わせていただいております。

メニューの項目を右クリックすると項目追加等の編集メニューが表示
されますが、これを無効にして左クリックと同様に扱う設定を新設し
ていただけないでしょうか。
個人的に右クリックでメニュー表示→右クリックで決定という癖がつ
いており、若干不便に感じております。

以上、ご検討の程よろしくお願いいたします。

メニューを右クリックするという操作は、Windowsのスタートメニューや
Internet Explorer のお気に入りメニュー等ではサブメニューを表示し
たり、Word等では選択操作ができないなど、選択以外になっていることが
よくあり、選択が一般的というわけでもありません。このため、選択と
いう動作にする設定は用意しないつもりです。


ただ、レジストリ操作になってしまいますが、次の例のように、レジス
トリに HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Wine というキーがあれば、
PPx の右クリックによるサブメニュー表示を無効にすることができます。

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Wine]

本来は Wine 環境向けの動作調整用に用いている動作ですが、他に支障が
なければこれで対処することができます。

お返事ありがとうございます。
PPxのサブメニューが表示されないだけでも助かりますので提示さ
れた操作を行いましたが、項目追加等のサブメニューは表示されて
しまいました。

Windows 7 SP1 64bit
PPx 1.50+1

レジストリにキーを追加した後、OSを再起動しました。（下記は
エクスポート内容を貼り付けたものです）

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wine]

使用している PPx が 32bit 版ではないですか？

64bit OS で 32bit 版 PPx の場合は、
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Wine ではなく、
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Wow6432Node\Wine になります。

尚、キーを設定した後は、PPx を起動し直すだけで反映されます。

ご指摘の通り、PPxは32bit版でした。
キーを設定し直したところ、サブメニューが表示されなくなりました。
ありがとうございました。

また、この状態では右クリックでメニューの決定ができるようです。