PPx 64bit version 1.81+5
複数PPcを一体化 (左右) させ、１ウィンドウにして
使用しています。

ディレクトリを右クリック
「新規タブ(N)」
を選択した場合、ペインが開くようです。

タブとペインをよく理解できていなければ申し訳ないのですが、
「新規ペイン(N)」
を選択した場合と同じ気がします。

ちなみにタブのすぐ右（空いているところ）から
「新規タブ(N)」を選ぶとタブが開きます。