PPx 上で ATOK(Tech Ver.32.2)による文字入力時に異常終了する
問題について、ATOK 試用版で色々確認したところ、
原因がわかりました。

Windows 10の 1607, 1703 等では、もともと文字入力時に異常が
発生しており、ATOKが、アプリが異常終了しないように、異常を
隠していました。

PPx のように自前で異常終了を検出するアプリ上では、
この隠されていた異常が検出されることになっていたようです。

本来は ATOK 側の問題ですが、PPx 側で異常を無視するように
して異常終了しないように対策することにします。
これにより一応使えるようになります。