例えば、PPBを開いてping -t 192.168.0.101を実行した場合、止めるためにCTRL+Cを押下すると思います
うまく止められる場合もあるのですが、次のように止められないことがあります。その時はCTRLキーを押し下げるだけで（その度に）** Quit PPb?[Y] **の表示が繰り返されることがあります。どうもその時、ESCを押すと状態が戻るようです
ちなみに、問題ない状態の時はCTRLキーを押し下げただけでは** Quit PPb?[Y] **表示されません

192.168.0.101 に ping を送信しています 32 バイトのデータ:
192.168.0.101 からの応答: バイト数 =32 時間 <1ms TTL=64
192.168.0.101 からの応答: バイト数 =32 時間 <1ms TTL=64
** Quit PPb?[Y] **** Quit PPb?[Y] **192.168.0.101 からの応答: バイト数 =32 時間 <1ms TTL=64
192.168.0.101 からの応答: バイト数 =32 時間 <1ms TTL=64
** Quit PPb?[Y] **** Quit PPb?[Y] **192.168.0.101 からの応答: バイト数 =32 時間 <1ms TTL=64
** Quit PPb?[Y] **** Quit PPb?[Y] **192.168.0.101 からの応答: バイト数 =32 時間 <1ms TTL=64
192.168.0.101 からの応答: バイト数 =32 時間 <1ms TTL=64
192.168.0.101 からの応答: バイト数 =32 時間 <1ms TTL=64
192.168.0.101 からの応答: バイト数 =32 時間 <1ms TTL=64
** Quit PPb?[Y] **
192** Quit PPb?[Y] **.168.0.1** Quit PPb?[Y] **01 の ping 統計:
パケット数: 送信 = 15、受信 = 15、損失 = 0 (0% の損失)、
ラウンド トリップの概算時間 (ミリ秒):
最小 = 0ms、最大 = 0ms、平均 = 0ms
Ctrl+C

1度CTRL+Cで停止した後、再度の2度目のCTRL+Cが変な感じです

ターミナル経由用の試験的な機能が有効のままでした。

通常の時は機能しないように次版で変更します。