X_bg の透明度設定は、メインウィンドウの透明度を変更するWindows の機能を使って実現しています。このため、一体化窓（メインウィンドウ）のペイン（子ウィンドウ）単位で透明度を変更することはできません。closepain については指摘の通り、誤記ですね。修正します。